Cinema amb subtítols en anglès a Barcelona: sessions VOSI

Per veure cinema amb subtítols en anglès, comprova el camp de subtítols de la sessió o una etiqueta VOSI explícita. L’àudio en anglès no garanteix subtítols en anglès. Aquestes són les pròximes sessions amb subtítols en anglès de la programació recollida a Barcelona i poblacions properes.

Programació consultada: · Pàgina actualitzada:

4 pel·lícules o esdeveniments · 18 sessions

Pròximes sessions amb subtítols en anglès

  1. BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG: LIVE VIEWING

    Filmax Gran Via

    Sala
    Sense confirmar
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Sense confirmar
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  2. BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG: LIVE VIEWING

    Mooby Arenas de Barcelona

    Sala
    4
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  3. BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG: LIVE VIEWING

    Yelmo Premium La Maquinista

    Sala
    6
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    PREMIUM

    Font · Última consulta de la cartellera:

  4. BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG: LIVE VIEWING

    Yelmo Premium Sant Cugat

    Sala
    4
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    PREMIUM

    Font · Última consulta de la cartellera:

  5. BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG: LIVE VIEWING

    Mooby Arenas de Barcelona

    Sala
    4
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  6. BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN KAOHSIUNG: LIVE VIEWING

    Yelmo Premium La Maquinista

    Sala
    6
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    PREMIUM

    Font · Última consulta de la cartellera:

  7. La bola negra

    Mooby Aribau

    Sala
    3
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  8. La bola negra

    Mooby Arenas de Barcelona

    Sala
    7
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  9. La bola negra

    Mooby Arenas de Barcelona

    Sala
    7
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  10. La bola negra

    Mooby Aribau

    Sala
    3
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  11. La bola negra

    Mooby Arenas de Barcelona

    Sala
    7
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  12. La bola negra

    Mooby Aribau

    Sala
    3
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  13. La bola negra

    Mooby Aribau

    Sala
    4
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Castellà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  14. [Circles - Lesbian Film Festival] La belle année

    Zumzeig Cinecooperativa

    Sala
    1
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Sense confirmar
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  15. BTS World Tour 'arirang' in Jakarta: Live Viewing

    Filmax Gran Via

    Sala
    Sense confirmar
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Sense confirmar
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  16. BTS World Tour 'arirang' in Jakarta: Live Viewing

    Mooby Arenas de Barcelona

    Sala
    5
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    Sense confirmar

    Font · Última consulta de la cartellera:

  17. BTS World Tour 'arirang' in Jakarta: Live Viewing

    Yelmo Premium La Maquinista

    Sala
    6
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    PREMIUM

    Font · Última consulta de la cartellera:

  18. BTS World Tour 'arirang' in Jakarta: Live Viewing

    Yelmo Premium Sant Cugat

    Sala
    4
    Versió
    VOSI
    Àudio de la sessió
    Coreà
    Subtítols
    Anglès
    Format
    PREMIUM

    Font · Última consulta de la cartellera:

Què volen dir VO, VOSE, VOSC i VOSI?

Aquestes etiquetes descriuen l’àudio original i, quan s’especifica, l’idioma dels subtítols. Per si soles no identifiquen l’idioma de l’àudio. VO no confirma si hi ha subtítols.

VersióÀudio de la sessióSubtítols
VOÀudio original; l’idioma depèn de la pel·lículaL’etiqueta no ho especifica
VOSEÀudio original; l’idioma depèn de la pel·lículaCastellà
VOSCÀudio original; l’idioma depèn de la pel·lículaCatalà
VOSIÀudio original; l’idioma depèn de la pel·lículaAnglès

Una pel·lícula amb àudio original en francès en VOSE té àudio en francès i subtítols en castellà. Amb àudio original en anglès i versió VOSC, té àudio en anglès i subtítols en català. Amb àudio original en castellà i versió VOSI, té àudio en castellà i subtítols en anglès.

«En anglès» vol dir «amb subtítols en anglès»?

No. «En anglès» descriu l’àudio; «amb subtítols en anglès», la traducció escrita. Una sessió pot tenir-ne un, tots dos o cap. Comprova els dos camps de la mateixa sessió abans de reservar.

Com compro entrades per a la sessió que m’interessa?

Prem Selecciona sessió per obrir la pel·lícula amb aquella sessió seleccionada i després Entrades per continuar al web del cinema. La font i la data de consulta indiquen què va publicar l’operador. Si la sessió ha caducat, la pàgina de la pel·lícula indica que ja no està disponible.

Com seleccionem aquestes sessions

L’àudio i els subtítols provenen de camps separats de cada sessió facilitats pel cinema. Els idiomes absents o genèrics no es consideren anglès. VOSE, el títol i el país de producció no demostren àudio en anglès. Cada sessió conserva les etiquetes de l’operador, l’enllaç a la font i la data de consulta. La cobertura i la disponibilitat poden canviar; el cinema confirma els detalls finals.